Another Republic: 17 European and South American Writers - Edited by Charles Simic & Mark StrandEcco Press, 1976, Hardback in Dust Wrapper.
Condition: Very Good — in Very Good Dust Wrapper. Top edge of the text block tanned with light, occasional spotting to the leading edge. Previous owners' inscription to the first blank with a bookplate to the pastedown.
From the cover: “Another Republic is a gathering of the best European and South American poets and fabulists superbly trans lated by outstanding British and American writers. Ranging from such acknowledged masters as Henri Michaux and Francis Ponge to such unjustly neglected figures as Johannes Bobrowski and Fernando Pessoa, the anthology is audacious, inclusive, and unlike any other. The selections are ample enough to give the reader a clear idea of each poet’s vision and a comprehensive notion of what con temporary poetry is. Charles Simic and Mark Strand, two of America’s finest poets, have chosen wisely the writers who have most influenced the new generation of American poets, and have avoided making the predictable choices of over-anthologized poets whose reputations, the editors believe, are disproportionate to their influence.
By providing the reader with the foreign sources of what is most vital in American literature today, Simic and Strand have done an invaluable job. This is an anthology in which discoveries will be made, in which there are poems and fables that will astonish and delight. It is also an anthology which, because of its clearly polemical nature, will stimulate controversy. Another Republic will add richly to the fabric of ideas.”